Hong Kong RC Sailplane Forum 香港滑翔機發燒友論壇

This forum is dedicated to r/c sailplane enthusiasts 此論壇專為遙控滑翔機發燒友而設
It is currently 17 Oct 2017 01:49 pm

All times are UTC + 8 hours




Post new topic Reply to topic  [ 10 posts ] 
Author Message
PostPosted: 05 Jun 2013 09:22 pm 

Joined: 02 Aug 2004 11:34 am
Posts: 309
各位會員您好 ,
本會新年度(2013-2014)的續會,即日開始接受辨理,各位續會會員可自行存款港幣370元 (其中包括HK$150會費及 HK$220保險年費),至本會戶口或將款項交與本會會長及現任執委成員代辦。由於本年度(2012-2013)的保險費至6月底完結,為確保閣下保險繼續有效,所以請各位會員盡早續會。若閣下親自存入會費,請將存款入數收據拍照然後以 e-mail傳送給我收閱,備以作實。我的電陲地址如下:

old_b@hotmail.com

本會銀行戶口:

恆生銀行
戶口名稱:「香港遙控滑翔飛行協會」
戶口號碼: 359-136991-001


Dear HKRCSS members,

Please note that HKRCSS membership renewal for 2013-2014 will start now. Members can make their own deposit HKD 370 (consisting $150 membership fee and HK$220 annual insurance premium) to our society bank account or give it to our Chairman or current executive members.
Please note that our insurance cover will expire by 30 June 2013. To make sure the continuity of your insurance cover, please renew your membership at your earliest convenience.

If you would like to make deposit to our society bank account directly, please take a photo or scan the receipt and then e-mail to me. My email address is:

old_b@hotmail.com

HKRCSS bank account:

Bank: Hang Seng Bank Limited
Account Name: "The Hong Kong Radio Control Soaring Society"
Account No: 359-136991-001


Other useful link as below:-

http://www.hkrcss.org/membershipC.html
http://www.hkrcss.org/membership.html

Best Regards,

A. Yeung
HKRCSS


Last edited by BigYeung on 06 Jun 2013 08:49 pm, edited 1 time in total.

Top
 Profile  
 
PostPosted: 06 Jun 2013 08:46 pm 

Joined: 02 Aug 2004 11:34 am
Posts: 309
Membership renewed for 2013-14, 已續期會員:
(As of 6 Aug 2013)

The following members have their membership renewed on or before 20 June 2013 and Blue Cross confirmed their insurance are valid for 2013-14:
下列會員已於2013年6月20日前續會,藍十字亦證實他們的2013-14年保險有效:

218 Tse Dip Suen, Sunny 謝叠選
169 Wong Chak Wing 王澤榮
121 Yeung Ngai Nang, Allan 楊毅能
1 Au Chi Fai 區枝輝
203 Chan Sing Yeung, Kenneth 陳聲揚
197 Chau Wai Shing 周偉成
80 Choi Wing Pong, Edmond 蔡永邦
79 Ho Kwok Wai 何國偉
210 Lau Chak Man 劉澤民
92 Lee Chun Ming, Angus 李俊明
206 Leung Chi Sang 梁志生
209 Leung Chi Wa 梁志華
202 Leung Chun Wai, Philip 梁臻偉
198 Leung Fook Sun, Donny 梁福新
180 Leung Kwok Kuen, Ray 梁國權
167 Li Siu Man 李小文
54 Mak Kai Yeung 麥啟揚
223 Wong Wai Yip, Tuba 王偉業
117 Cheng Chung Ming 鄭宗明
228 Yeung Yuet Fai 楊悅輝
105 Yeung Chak Sang, Johnson 楊植生
34 Chan Cheung Fat, Stanley 陳祥發
168 Kong Kwok Man 江國民
32 Chan Pui Leung 陳培梁
76 Ma Chor Ming, Kenny 馬楚明
159 Tong Kam Wing 湯錦榮
231 Lee Shing Woon, Thomas 李盛桓
**********************************************************************

The following members have their membership renewed after 20 June 2013.
下列是於2013年6月20日後續會的會員. 藍十字亦證實他們的2013-14年保險有效
57 So Kwok Ying, Alex 蘇國英
170 Chan Kwok Wai 陳國偉
189 Ngai Bing Yuen 魏秉源
182 Ko Tsz Kin 高子健
205 Lai Kwong Leung 黎廣良
212 Wong Wing Ho, Albert 王穎豪
219 Chan Chi Wing 陳志永


Insurance coverage for 2012-13 has already expired. Anyone who has not had the insurance renewal for 2013-14 now is not under the Blue Cross insurance coverage arranged with HKRCSS.
2012-13年度的保險已經過期。沒有2013-14年續保的會員已沒有藍十字保險覆蓋。

To ensure I don't miss your renewal, members who have made their payment for more than 3 working days but not yet found their names on this list, please drop me an e-mail.
為確保我已收到你的通知,如你已支付續期費用超過3個工作日,但此名單尚未有閣下的記録,請給我一個e-mail。


Last edited by BigYeung on 06 Aug 2013 01:08 pm, edited 29 times in total.

Top
 Profile  
 
PostPosted: 10 Jun 2013 02:29 pm 
User avatar

Joined: 26 Feb 2004 05:08 pm
Posts: 2937
Location: Hong Kong
續會/入會送精美HKRCSS毛巾一條,送完即止。


Top
 Profile  
 
PostPosted: 10 Jun 2013 02:58 pm 
User avatar

Joined: 26 Feb 2004 07:54 pm
Posts: 1660
Location: Tai Po, HK
星期日好多人續o左會啦! 下次帶多D精美HKRCSS毛巾去賽場呀 :D


Top
 Profile  
 
PostPosted: 11 Jun 2013 08:59 pm 

Joined: 02 Aug 2004 11:34 am
Posts: 309
K.Y.Mak wrote:
星期日好多人續o左會啦! 下次帶多D精美HKRCSS毛巾去賽場呀 :D

CM,
18 members have renewed their membership. Are there enough towels for them? :roll:
We also have 3 new members joind since Jan 2013. The first 3 should reserve to them.


Top
 Profile  
 
PostPosted: 11 Jun 2013 10:07 pm 
User avatar

Joined: 26 Feb 2004 05:08 pm
Posts: 2937
Location: Hong Kong
Hi Allan,

Yes, we have a lot!

But I also agree that we should reserve the gift for the new members.


Top
 Profile  
 
PostPosted: 13 Jun 2013 08:54 pm 

Joined: 02 Aug 2004 11:34 am
Posts: 309
2012-13年度的保險費至6月30日完結,為確保閣下保險繼續有效及可參加本會賽事,請各會員盡早於六月二十日前續會


Top
 Profile  
 
PostPosted: 19 Jun 2013 01:32 pm 

Joined: 02 Aug 2004 11:34 am
Posts: 309
Dear members,
To enable Blue Cross to handle our insurance renewal in one batch before 30 June 2013, please have your Membership Renewal done before 20 June 2013.
HKRCSS can refuse on any entry to the activities organized by our society for those without valid insurance coverage.

親愛的會員,
請各位未續會的會員於2013年6月20日前完成續會,以便藍十字於2013年6月30日前一批來處理續保事項.
HKRCSS可以拒絕任何沒有有效保險的人參加本會舉辦的活動。

Allan


Top
 Profile  
 
PostPosted: 24 Jun 2013 06:42 pm 

Joined: 02 Aug 2004 11:34 am
Posts: 309
請注意 :
沒有有效HKRCSS會員資格就不能從HKRCSS申請或續領 FAI license.


Top
 Profile  
 
PostPosted: 13 Jul 2013 06:03 pm 

Joined: 02 Aug 2004 11:34 am
Posts: 309
Insurance coverage for 2012-13 has already expired. Anyone who has not had the insurance renewal for 2013-14 now is not under the Blue Cross insurance coverage arranged with HKRCSS.
2012-13年度的保險已經過期。沒有2013-14年續保的會員已沒有藍十字保險覆蓋。


Top
 Profile  
 
Display posts from previous:  Sort by  
Post new topic Reply to topic  [ 10 posts ] 

All times are UTC + 8 hours


Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 2 guests


You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot post attachments in this forum

Search for:
Jump to:  

RCSAIL Home

WindGURU at Ma On Shan, Clearwater Bay and Fei Ngo Shan

Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group